Excelのセルの一つに、長い文章を書いた。
これをタブ区切りテキストで吐き出し、処理するツールを作っていたのだがうまくいかない。
当然ツールのバグを疑ったがおかしくなさそう。
データを見たら、テキストが壊れていた。
Excel（使っていたのは97）では、.xls 形式ではセーブできる長い文章も、タブ区切りやカンマ区切り(CSV)、SYLK、DIF、果ては単純に「全部」＋「コピー」で別のテキストエディタなどにコピーしたときなどには壊れてしまうらしい。
どうにかならないかとしばらく悩んで、結局長い文章はまとめずに分割することにした。